Atelier pour enfants: Bateau
Aujourd'hui les enfants de la Caserne Gaulois ont participé à un atelier expression, ils ont confectionnés des bateaux en papier qu'ils ont joliment décorés. Voici comment faire un bateau en papier:
Puis ils ont appris une chanson en Anglais:
Row row row your boat
Anglais :
Row, row, row your boat, gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
Rock, rock, rock your boat, gently to and fro. Merrily, merrily, merrily, merrily, down the stream we go.
Row, row, row your boat, gently down the stream. If you see a crocodile don’t forget to scream! HAAAAAAAAAAAAA!!!!
Traduction :
Rame, rame, rame sur ton bateau. Doucement, dans le courant. Gaiement, gaiement, gaiement, gaiement, la vie n'est qu'un rêve charmant !
Berce, berce, berce sur ton bateau. Doucement bercé. Gaiement, gaiement, gaiement, gaiement. Nous allons sur le courant.
Rame, rame, rame sur ton bateau. Doucement, dans le courant. Si tu vois un crocodile n’oublie pas de crier. HAAAAAAAAAAAAA!!!!
Pour voir une petit dessin animé de la chanson:
Nursery Rhymes - Row, Row, Row Your Boat
BRAVO LES ENFANTS!
A.D.C.